Историческое повествование «Безымянное семейство» переносит читателя за океан, на равнины американского континента, в ту его северную часть, которая именуется Канадой и рассказывает о восстании французских поселенцев в Квебеке.

Французский писатель не случайно выбрал канадский сюжет. Весной 1867 года, за много лет до начала работы над этой книгой, Жюль вместе с братом Полем путешествовал по Атлантике на пароходе «Грейт-Истерн». Лайнер простоял несколько дней в гавани, и братья использовали это время для прогулки по Америке. Они добрались до канадской границы, восхищались зрелищем низвергающейся в бездну Ниагары, наслаждались красотой и спокойствием Великих озер, неспешно прогуливались по старинным улочкам прибрежных сонных селений, где время словно задержалось на исходе минувшего, XVIII столетия…