«Сборник японских средневековых сказаний» - уникальная книга, выпускаемая первый раз на русском языке, рассказывает об одном из многочисленных ответвлений мифологии Японии – удивительные рассказы о привидениях. Очень необычная форма и такое глубокое и в то же время тонкое философское содержание, подробное описание образа жизни японского средневековья, странное взаимоотношение морали и религии, которые базируются на захватывающих мистических сюжетах, бесспорно, может заинтересовать самый широкий круг разнообразных читателей, при этом не только детей, но и взрослых.

Перевод с английского и полное составление сборника - И. В. Макаров