Долгожданное время отпуска обернулось для четы Пеллеккья трагедией. Лиза всего лишь наградила пощечиной распустившему руки пьяному посетителю бара, однако на этом конфликт не был закончен. Ее муж Чарли в порыве праведного гнева ломает подонку челюсть. Этот необдуманный поступок сделал из Чарли живую мишень для всей нью-йоркской мафии. Жизнь когда-то счастливой семьи превращается в кошмар, полный страха, насилия и отчаяния…